Reportage : Bonjour demain / Hello tomorow

Bonjour demain / Hello tomorow
21 octobre 2020
Bonjour demain / Hello tomorow

© Sabrina DOLIDZE / Divergence

Mohand et Massimo voisins, se retrouvent tous les jours au marché de Belleville, ils ont choisi de se dire bonjour avec le poing pour éviter la contamination. Savons nous encore nous dire bonjour ? Avec le confinement et les mesures liées à la COVID 19, les individus doivent se distancier des autres pour se protéger du virus. Comment cette distance se manifeste t-elle aujourd'hui dans le rapport à nos proches? Que restera-t-il demain de cette distanciation ? C'est ce que la photographe Sabrina Dolidze a chercher à identifier en réalisant un micro-trottoir à Paris. Elle a demandé aux personnes marchant à deux dans la rue de se saluer de la même façon qu'ils l'avaient fait en se voyant le jour-même. Quelles que soient les relations entre les individus (parents/enfants, amis, collègues, couples...), la photo fige très souvent une certaine distance. Le regard devient plus important, les mains et les corps montrent l'embarras de la situation comme si l'on ne savait plus comment faire pour se dire bonjour. Can we still say hello? With the containment and measures related to COVID 19, individuals must distance themselves from others to protect themselves from the virus. How does this distance manifest itself today in the relationship with our loved ones? What will remain of this distancing tomorrow? This is what the photographer Sabrina Dolidze tried to identify by conducting a micro-trottoir in Paris. She asked people walking in pairs in the street to greet each other in the same way they had done when they saw each other that day. Whatever the relationship between individuals (parents/children, friends, colleagues, couples...), the photo very often freezes a certain distance. The look becomes more important, the hands and the bodies show the embarrassment of the situation as if one did not know how to say hello anymore.

Lieu : Paris, France

Mots clés : old people, Belleville, Paris, amitié, banc, bonjour, assis, cane, canne, confinement, covid19, covid, containment, distance, distanciation sociale, friendship, greeting, gestes barrière, hello, hommes, links, mask, masks, men, masque, personnes âgées, relation, relationship, relatives, psychologie sociale, psychologie, portrait, poing, salutations, social distancing, sitting, hommes (+ de 60 ans), Men (more 60 years old), ages

SAD0011010